Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Μετά από το λάθος, την σύγχυση της Τζαμάικα με την Ισπανιόλα, και την αναγκαστική κάλυψη 300 μιλίων, με κόντρα άνεμο, για να γυρίσετε, τι κάνατε;
English[en]
After your wrong identification of Jamaica for Hispaniola and the necessity of sailing back 300 miles to the windward, what did you do?
Spanish[es]
Tras su confusión entre Jamaica y La Española y la necesidad de retroceder 300 millas contra el viento, ¿qué hizo usted?
Italian[it]
Dopo la vostra errata identificazione della Giamaica per l'Hispaniola e con la necessita'di tornare indietro di trecento miglia navigando sopravento, cosa avete fatto?
Russian[ru]
После того, как Вы перепутали Ямайку с Гаити и встала необходимость проплыть 300 миль против ветра, что Вы сделали?
Serbian[sr]
Posle vaše pogrešne identifikacije Jamajke, sa Hispanjolom i neophodnog jedrenja 300 milja nazad, nasuprot vetra, šta ste uradili?