Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
ومن هنا فإن السياسة الجديدة الخاصة بالهجرة في الولايات المتحدة، أياً كانت، سوف تكون ذات تأثير هائل، ولن يقتصر ذلك التأثير على المكسيك فحسب، بل سيمتد إلى ريو جراندي في أقصى جنوب البرازيل.
Czech[cs]
Ať už se tedy v USA objeví jakákoli přistěhovalecká politika, bude mít ohromný dopad jižně od Rio Grande a daleko za hranice Mexika.
German[de]
Ganz gleich also, welche Einwanderungspolitik sich in den USA herausbildet: Sie wird südlich des Rio Grande enorme Auswirkungen haben, und zwar weit über Mexiko hinaus.
English[en]
Thus, whatever immigration policy emerges in the US will have an enormous impact south of the Rio Grande well beyond Mexico.
Spanish[es]
Así, cualquier política migratoria que surja en los EU tendrá un gran impacto al sur del Río Bravo, mucho más allá de México.
Russian[ru]
Таким образом, какая бы иммиграционная политика не была принята в США, она очень сильно повлияет на страны к югу от Рио-Гранде далеко от Мексики.
Chinese[zh]
如此,美国无论出现何种移民政策都将会对里奥格兰德以南墨西哥以外的地区产生重大影响。 而这一情况恰恰发生在拉美向左转,一个接着一个回到反美主义和民粹主义的立场。