Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اعتقد انه يأمرهم بقتل نفسم
Bulgarian[bg]
Мисля че им казва да се самоубият.
Czech[cs]
Myslím, že jim říká, aby se zabili.
Greek[el]
Νομίζω πως τους λέει να αυτοκτονήσουν.
English[en]
I think he's telling them to kill themselves.
Croatian[hr]
Mislim da im govori da se ubiju.
Hungarian[hu]
Azt hiszem, azt mondja öljék meg magukat.
Italian[it]
Credo gli stia dicendo di uccidersi.
Dutch[nl]
Ik denk dat hij hen opdraagt om zelfmoord te plegen.
Polish[pl]
Myślę, że namawia ich do samobójstwa.
Portuguese[pt]
Acho que está dizendo para eles se matarem.
Romanian[ro]
Cred că le spune să se sinucidă.
Russian[ru]
Думаю, он приказывает им покончить с собой.
Serbian[sr]
Mislim da traži od njega da se ubije.
Turkish[tr]
Sanırım onlara kendilerini öldürmelerini söylüyor.