Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ومن بخصوص زوجي في المستقبل ، فيل.
Bulgarian[bg]
Става дума за бъдещият ми съпруг Фил.
Bosnian[bs]
Zbog mog budućeg muža Fila!
Czech[cs]
Jedná se o mého budoucího muže Phila.
Greek[el]
Για τον μέλλοντα σύζυγό μου, τον Φιλ.
English[en]
It's regarding my future husband, Phil.
Spanish[es]
Se trata de mi futuro esposo, Phil.
Finnish[fi]
Se koskee tulevaa miestäni Philiä.
French[fr]
Il s'agit de mon futur mari, Phil.
Hebrew[he]
בנוגע לבעלי לעתיד, פיל.
Croatian[hr]
Zbog mog budućeg muža Phila!
Dutch[nl]
Over Phil, m'n toekomstige man.
Portuguese[pt]
Trata-se do meu futuro marido, o Phil.
Romanian[ro]
E vorba de viitorul meu soţ, Phil.
Slovenian[sl]
Gre se za mojega bodočega soproga, Phila.
Serbian[sr]
Zbog mog budućeg muža Fila!
Turkish[tr]
Müstakbel kocam Phil'le ilgili tamam mı?