Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذه فرصة العمر
Bulgarian[bg]
Такъв шанс се пада веднъж в живота.
Greek[el]
Αυτή είναι ευκαιρία ζωής.
English[en]
This is the chance of a lifetime.
Spanish[es]
Ésta es una oportunidad única.
Galician[gl]
Esta é unha oportunidade única.
Hungarian[hu]
Itt a nagy lehetőség.
Polish[pl]
To twoja życiowa szansa.
Portuguese[pt]
Esta é a chance de sua vida.
Russian[ru]
Такой шанс выпадает только раз в жизни.
Serbian[sr]
Ovo ti je životna prilika.
Turkish[tr]
Bu hayatının fırsatı.
Chinese[zh]
这是 一辈子 的 机会