Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سرقت كليتي
Bulgarian[bg]
Ти открадна бъбрека ми!
Bosnian[bs]
Ukrao si mi bubreg.
Danish[da]
Du stjal min nyre.
German[de]
Du hast meine Niere geklaut!
Greek[el]
Μου πήρες το νεφρό...
English[en]
You stole my kidney.
Estonian[et]
Sa varastasid mu neeru.
Finnish[fi]
Varastit munuaiseni.
French[fr]
Tu m'as volé mon rein.
Croatian[hr]
Ukrao si mi bubreg.
Hungarian[hu]
Elloptad a vesémet.
Icelandic[is]
Þú stalst úr mér nýra.
Italian[it]
Mi hai rubato un rene.
Macedonian[mk]
Ми го украде бубрегот.
Norwegian[nb]
Du stjal nyren min.
Polish[pl]
Ukradłeś mi nerkę.
Portuguese[pt]
Você roubou meu rim!
Romanian[ro]
Mi-ai furat rinichiul.
Slovak[sk]
Ukradol si mi ľadvinu.
Swedish[sv]
Du stal min njure.
Turkish[tr]
Sen benim böbreğimi çaldın.