Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Dnes nabízíme čistý kyslík obohacený o šafrán a olej z lanýžů.
English[en]
The hors d'oeuvres tonight are boxes of pure oxygen infused with a saffron and a white truffle oil.
Hebrew[he]
המתאבנים להערב הם קופסאות של חמצן טהור מעורבבים עם זעפרן ושמן כמהין לבן.
Hungarian[hu]
A mai előétel egy doboz tiszta oxigén, sáfránnyal és fehér szarvasgombaolajjal.
Italian[it]
Stasera per antipasto ci sono scatole piene di ossigeno puro arricchito con un olio all'aroma di zafferano e tartufo.
Dutch[nl]
De hors-d'oeuvres zijn zuurstofdoosjes, getrokken in saffraan en truffelolie.
Polish[pl]
Dzisiejszymi przystawkami są pudełka z czystym tlenem zmieszane z szafranem i z białym truflowym olejkiem.
Portuguese[pt]
As entradas hoje são caixas de puro oxigênio com infusão de açafrão e óleo de trufas brancas.
Romanian[ro]
În seara aceasta, aperitivele sunt cutiuţe cu oxigen pur, aromat cu şofran şi ulei alb de trufe.
Turkish[tr]
Ordövr olarak içine safran ve yer mantarı aşılanmış saf oksijen kutularımız var.