Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Тук са включени също разходи за поддръжка, експлоатация и ремонт,
Czech[cs]
Rovněž pokrývá náklady na údržbu, provoz a opravy,
Danish[da]
Den dækker ligeledes udgifter til vedligeholdelse, drift og reparationer
German[de]
Veranschlagt sind ebenfalls Mittel für die Instandhaltung, den Betrieb und die Instandsetzung;
Greek[el]
Καλύπτει επίσης τα έξοδα συντήρησης, λειτουργίας και επισκευών,
English[en]
It also covers the cost of maintenance, operating and repairs,
Spanish[es]
Cubre, asimismo, los gastos de mantenimiento, de funcionamiento y de reparaciones,
Estonian[et]
Assigneering katab ka hooldus-, jooksvad ja paranduskulud,
Finnish[fi]
Se kattaa myös kunnossapito-, toiminta- ja korjauskulut,
French[fr]
Il couvre également les frais d'entretien, de fonctionnement et de réparation,
Hungarian[hu]
A karbantartási, a javítási és a működési költségeket is fedezi,
Italian[it]
Esso copre altresì le spese di manutenzione, di funzionamento e di riparazioni,
Lithuanian[lt]
Jie taip pat skirti padengti priežiūros, veikimo ir remonto išlaidas,
Latvian[lv]
Tajā ir iekļautas arī uzturēšanas, ekspluatācijas un remontu izmaksas,
Maltese[mt]
Tkopri wkoll l-ispejjeż ta’ manutenzjoni, ta’ l-operat u ta’ tiswijiet,
Dutch[nl]
Tevens dient het ter dekking van de kosten in verband met onderhoud, gebruik, reparaties;
Polish[pl]
Środki te również pokrywają koszty utrzymania, eksploatacji i napraw,
Portuguese[pt]
Cobre igualmente as despesas de manutenção, funcionamento e reparação,
Romanian[ro]
De asemenea, acesta acoperă cheltuielile de întreţinere, exploatare şi reparaţii,
Slovak[sk]
Sú tu zahrnuté aj náklady na údržbu, prevádzku a opravy,
Slovenian[sl]
Prav tako krijejo strošek vzdrževanja, delovanja in popravil,
Swedish[sv]
Det täcker också kostnader för underhåll, drift och reparationer,