Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ами, едва ли съм първото момиче, което ще се жени бременно.
Czech[cs]
Přece nejsem první holka, co se vdává těhotná.
English[en]
Well, I can't be the first girl who ever got married pregnant.
Spanish[es]
Bueno, no puedo ser la primera chica que se vaya a casar embarazada.
Hungarian[hu]
Nem én vagyok az első, aki terhesen megy férjhez.
Italian[it]
Non sarò la prima ragazza che si sposa incinta.
Polish[pl]
Cóż, nie mogę być pierwszą dziewczyną, która bierze ślub w ciąży.
Portuguese[pt]
Não posso ser a primeira a casar grávida.
Russian[ru]
Ну, я не буду первой девушкой, которая выходит замуж беременной.