Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Konstrukční části a příslušenství větrných turbín, větrných generátorů, generátorů větrných turbín, větrných mlýnů, pobřežních větrných turbín, pobřežních větrných generátorů a generátorů pobřežních větrných turbín, jmenovitě věže a stožáry, lopatky, náboje lopatek a pláště větrných mlýnů
Danish[da]
Konstruktionsdele og tilbehør til vindturbiner, vindgeneratorer, vindturbinegeneratorer, vindmøller, kystnære vindturbiner, kystnære vindgeneratorer og kystnære vindturbinegeneratorer, nemlig mølletårne og -master, propelblade, muffer til propelblade og valsestativer
German[de]
Bauteile und Zubehör für Windturbinen, Windgeneratoren, Windturbinengeneratoren, Windmühlen, Offshore-Windturbinen, Offshore-Windgeneratoren und Offshore-Windturbinengeneratoren, nämlich Mühlentürme und -masten, Rotorblätter, Blattnaben und Maschinenhäuser
Greek[el]
Δομικά μέρη και εξαρτήματα για ανεμοστρόβιλους, ανεμογεννήτριες, στροβιλογεννήτριες αιολικής ενέργειας, ανεμόμυλου, υπεράκτιους ανεμοστρόβιλους, υπεράκτιες ανεμογεννήτριες και υπεράκτιες στροβιλογεννήτριες αιολικής ενέργειας, συγκεκριμένα πύργοι και ιστοί μύλου, πτερύγια, πλήμνες πτερυγίων και περικαλύμματα μύλου
English[en]
Structural parts and accessories of wind turbines, wind generators, wind turbine generators, wind mills, offshore wind turbines, offshore wind generators, and offshore wind turbine generators, namely, mill towers and masts, blades, blade hubs, and mill housings
Spanish[es]
Partes y accesorios estructurales de turbinas eólicas, generadores eólicos, generadores para turbinas eólicas, molinos de viento, turbinas eólicas de alta mar, generadores eólicos de alta mar y generadores de turbina eólicos de alta mar, en concreto torres y mástiles de molinos, álabes, cubos de álabes y carcasas de molinos
Estonian[et]
Tuuleturbiinide, tuulegeneraatorite, tuuleturbiinigeneraatorite, tuuleveskite, meretuuleturbiinide, meretuulegeneraatorite ning meretuuleturbiinigeneraatorite konstruktsiooniosad ja manused, nimelt veskitornid ja -mastid, labad, labarummud ja labakorpused
Finnish[fi]
Tuuliturbiinien, tuuligeneraattorien, tuuliturbiinigeneraattorien, tuulimyllyjen, avomerellä olevien tuuliturbiinien, avomerellä olevien tuuligeneraattorien ja avomerellä olevien tuuliturbiinigeneraattorien rakenneosat ja tarvikkeet, nimittäin myllyjen tornit ja mastot, potkurit, potkurin keskiöt ja myllynrungot
French[fr]
Pièces et accessoires structurels de turbines éoliennes, éoliennes, aérogénérateurs, éoliennes de pompage, turbines éoliennes en mer, éoliennes en mer, et aérogénérateurs en mer, à savoir tours et mâts de moulin, pales, moyeux de pales, corps de moulin
Hungarian[hu]
Szélturbinák, szélgenerátorok, szélturbina-generátorok, szélmalmok, part menti tengeri szélturbinák, part menti tengeri szélgenerátorok és part menti tengeri szélturbina-generátorok szerkezeti alkatrészei és tartozékai, azaz tornyok és árbocok, lapátok, lapátkerékagyak és malomházak
Italian[it]
Parti strutturali ed accessori per turbine eoliche, generatori eolici, generatori a turbina eolica, mulini a vento, turbine eoliche in mare aperto, generatori eolici in mare aperto e generatori a turbina eolica in mare aperto, ovvero torri e alberi di mulini, pale, mozzi di pale e sedi di macine
Lithuanian[lt]
Vėjo jėgainių, vėjo generatorių, vėjo jėgainių generatorių, vėjo malūnų, jūrų vėjo jėgainių, jūrų vėjo generatorių ir jūrų vėjo jėgainių generatorių konstrukcinės dalys ir priedai, būtent malūnų bokštai ir stiebai, mentės, menčių įvorės ir malūnų korpusai
Latvian[lv]
Vēja turbīnu, vēja ģeneratoru, vēja turbīnu ģeneratoru, vējdzirnavu, piekrastes zonas vēja turbīnu, piekrastes zonas vēja ģeneratoru un piekrastes zonas vēja turbīnu ģeneratoru strukturālās daļas, proti, dzirnavu torņi un masti, lāpstas, lāpstu rumbas un dzirnavu ēkas
Maltese[mt]
Partijiet strutturali u aċċessorji ta' turbini tar-riħ, ġeneraturi tar-riħ, ġeneraturi ta' turbini tar-riħ, imtieħen tar-riħ, turbini tar-riħ installati barra mix-xtut, ġeneraturi tar-riħ installati barra mix-xtut, u ġeneraturi ta' turbini tar-riħ installati barra mix-xtut, jiġifieri, arbli u torrijiet ta' mtieħen, paletti, btaten ta' paletti, u armar protettiv ta' mtieħen
Dutch[nl]
Constructieonderdelen en accessoires voor windturbines, windaangedreven generatoren, windturbinegeneratoren, windmolens, windturbines voor gebruik op zee, windaangedreven generatoren voor gebruik op zee en windturbinegeneratoren voor gebruik op zee, te weten molentorens en -masten, schoepen, schoepnaven en molenbehuizingen
Polish[pl]
Części i akcesoria konstrukcyjne do turbin wiatrowych, generatorów wiatrowych, turbinowych generatorów wiatrowych, wiatraków, morskich turbin wiatrowych, morskich generatorów wiatrowych i morskich turbinowych generatorów wiatrowych, mianowicie wierze i maszty wiatrakowe, łopaty turbin, piasty turbin i obudowy wiatraków
Portuguese[pt]
Peças e acessórios estruturais de turbinas eólicas, geradores eólicos, geradores de turbinas eólicas, moinhos eólicos, turbinas eólicas off-shore, geradores eólicos off-shore e geradores de turbinas eólicas off-shore, nomeadamente torres e mastros de moinhos, pás, cubos das pás e armações de moinhos
Slovak[sk]
Konštrukčné časti a príslušenstvo pre veterné turbíny, veterné generátory, generátory veterných turbín, veterné mlyny, pobrežné veterné turbíny a veterné generátory, menovite veže a stožiare, lopatky a stredy lopatiek a kryty
Slovenian[sl]
Sestavni deli in dodatki vetrnih elektrarn, vetrni generatorji, generatorji vetrnih elektrarn, mlini na veter, vetrne elektrarne na vodi, vetrni generatorji na vodi in generatorji vetrnih elektrarn na vodi, in sicer mlinski stolpi in drogovi, rezila, pesti rezil in ohišja mlinov
Swedish[sv]
Konstruktionsdelar och tillbehör för vindturbiner, vindgeneratorer, vindturbingeneratorer, vindkraftverk, vindturbiner till havs, vindgeneratorer till havs och vindturbingeneratorer till havs, nämligen kraftverkstorn och -master, vingar, vingnav och maskinhus