Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
(b) Hoe word dit in verband met Jesus se dissipels toegelig?
Arabic[ar]
(ب) كيف يجري ايضاح ذلك في ما يتعلق بتلاميذ يسوع؟
Central Bikol[bcl]
(b) Paano ini ipinag-iilustrar may koneksion sa mga disipulo ni Jesus?
Bulgarian[bg]
(б) Как може да се онагледи това във връзка с учениците на Исус?
Czech[cs]
b) Jak je to doloženo ve spojitosti s Ježíšovými učedníky?
Danish[da]
(b) Hvordan kan dette illustreres i forbindelse med Jesu disciple?
German[de]
(b) Wie läßt sich dies in Verbindung mit den Jüngern Jesu veranschaulichen?
Greek[el]
(β) Πώς καταδεικνύεται αυτό στην περίπτωση των μαθητών του Ιησού;
English[en]
(b) How is this illustrated in connection with the disciples of Jesus?
Spanish[es]
b) ¿Cómo se ilustra esto con relación a los discípulos de Jesús?
Finnish[fi]
b) Miten tätä valaistaan Jeesuksen opetuslasten yhteydessä?
French[fr]
b) En quoi les liens qui unissaient entre eux les disciples de Jésus nous aident- ils à comprendre cette expression?
Hiligaynon[hil]
(b) Paano ini ginailustrar may kaangtanan sa mga disipulo ni Jesus?
Croatian[hr]
b) Kako je to moguće predočiti u vezi s Isusovim učenicima?
Indonesian[id]
(b) Bagaimana hal ini digambarkan sehubungan dengan murid-murid Yesus?
Icelandic[is]
(b) Hvernig má lýsa þessu í sambandi við lærisveina Jesú?
Italian[it]
(b) Quale esempio relativo ai discepoli di Gesù si può fare?
Japanese[ja]
ロ)そのことは,イエスの弟子たちに関連して,どのように例証されていますか。
Lozi[loz]
(b) Se si bonisizwe kamukwaufi ka ku ama kwa balutiwa ba Jesu?
Malagasy[mg]
b) Amin’ny ahoana ny fatorana mampiray ireo mpianatr’i Jesosy teo amin’izy samy izy no manampy antsika hahatakatra an’io fitenenana io?
Norwegian[nb]
b) Hvordan blir dette vist i forbindelse med Jesu disipler?
Dutch[nl]
(b) Hoe wordt dit geïllustreerd in verband met de discipelen van Jezus?
Nyanja[ny]
(b) Ndimotani mmene ichi chikuchitidwa chitsanzo m’chigwirizano ndi ophunzira a Yesu?
Polish[pl]
(b) Jak potwierdza się to na przykładzie uczniów Jezusa?
Portuguese[pt]
(b) Como se ilustra isso em conexão com os discípulos de Jesus?
Russian[ru]
(б) Как это показывается наглядно в связи с учениками Иисуса?
Slovenian[sl]
b) Kako je to ponazorjeno v povezavi z njegovimi učenci?
Shona[sn]
(b) Ikoku kunoratidzirwa sei pamusoro pavadzidzi vaJesu?
Serbian[sr]
b) Kako se to može uporediti u vezi sa Isusovim učenicima?
Sranan Tongo[srn]
(b) Sortu eksempre e gi ini a tori fu den disipel fu Yesus?
Southern Sotho[st]
(b) Hoo ho bontšoa joang mabapi le barutuoa ba Jesu?
Swedish[sv]
b) Hur belyses detta i förbindelse med Jesu lärjungar?
Tagalog[tl]
(b) Paano ito ipinaghahalimbawa may kaugnayan sa mga alagad ni Jesus?
Tswana[tn]
(b) Seno se bontshiwa jang malebana le barutwa ba ga Jesu?
Turkish[tr]
(b) İsa’nın şakirtleri bunun nasıl bir örneğini verdiler?
Tsonga[ts]
(b) Xana leswi swi kombisiwe njhani mayelana ni vadyondzisiwa va Yesu?
Tahitian[ty]
b) Nafea te mau auraa e tahoê ra i te mau pǐpǐ a Iesu te tahi e te tahi, ia tauturu mai ia tatou ia taa maitai i te auraa o taua mau parau ra?
Xhosa[xh]
(b) Oku kuzekeliswa njani ngokunxulumene nabafundi bakaYesu?
Chinese[zh]
乙)耶稣怎样在与门徒有关的事上说明这点?
Zulu[zu]
(b) Lokhu kufanekiswe kanjani ngokuphathelene nabafundi bakaJesu?