Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Doprava spotřebovává ve značné míře energii, asi # % celkové spotřeby nafty v EU, přičemž silniční doprava jí využívá nejvíce – # % veškeré nafty, což ovlivňuje především počet osobních vozidel, kterých je více než # na # obyvatel
English[en]
Transport is one of the main consumers of energy and accounts for approximately # % of the EU's total oil consumption, with road transport using the most (# %), owing largely to the stock of privately-owned vehicles, which equates to over # saloon cars per # inhabitants
Spanish[es]
El transporte es uno de los principales consumidores de energía; representa aproximadamente el # % del total de consumo de petróleo de la UE, siendo la carretera con el # % el que más consume del total de petróleo, debido principalmente al parque de vehículos particulares, más de # turismos por # habitantes
French[fr]
Le transport est l'un des principaux consommateurs d'énergie; il représente près de # % du total de la consommation de pétrole dans l'UE, le transport routier, dont la part est de # %, étant le plus gros consommateur de pétrole, en raison principalement du parc de véhicules particuliers, plus de # véhicules de tourisme pour # habitants
Hungarian[hu]
A közlekedés egyike a legtöbb energiát fogyasztó ágazatoknak: az EU összes olajfogyasztásának mintegy # %-áért felelős. A legtöbbet (# %-ot) a közúti közlekedés fogyasztja, aminek hátterében főként az egyéni gépjárműforgalom áll, tekintve, hogy # lakosra # gépjármű jut
Italian[it]
I trasporti sono uno dei settori che consumano più energia; rappresentano infatti circa il # % del consumo totale di petrolio dell'UE, ed è il trasporto stradale a registrare i consumi più elevati di questa fonte energetica (# %), a causa soprattutto delle dimensioni del parco di veicoli privati, pari a oltre # autovetture per #.# abitanti
Latvian[lv]
Transporta nozare ir viena no galvenajām enerģijas patērētājām un aptuveni # % kopējā naftas patēriņa ES notiek transportā turklāt autotransportā tas ir vislielākais- # %, galvenokārt privāto automašīnu skaita dēļ- vairāk nekā # tūrisma automašīnas uz # iedzīvotājiem
Dutch[nl]
Als grote energieverbruiker is de vervoerssector goed voor ongeveer # % van de totale olieconsumptie in de EU. # % van de olie wordt verbruikt door het wegvervoer, wat vooral komt doordat er op elke duizend inwoners # personenauto's zijn
Slovenian[sl]
Promet je eden največjih porabnikov energije; v celotni porabi nafte v EU ima približno #-odstoten delež, od tega gre # % za cestni promet, predvsem zaradi zasebnih motornih vozil, saj je na # prebivalcev # vozil