Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
14 По-нататък член 24, параграф 3 от двустранната спогодба предвижда:
Czech[cs]
14 Článek 24 odst. 3 dvoustranné smlouvy krom toho stanoví:
Danish[da]
14 Desuden bestemmer den bilaterale overenskomsts artikel 24, stk. 3:
German[de]
14 Art. 24 Abs. 3 des bilateralen Abkommens sieht im Übrigen vor:
Greek[el]
14 Το άρθρο 24, παράγραφος 3, της διμερούς συμβάσεως προβλέπει περαιτέρω τα εξής:
English[en]
14 Article 24(3) of the bilateral convention further provides:
Spanish[es]
14 El artículo 24, apartado 3, del Convenio bilateral prevé, por otra parte:
Estonian[et]
14 Kahepoolse lepingu artikli 24 lõikes 3 on ka sätestatud:
Finnish[fi]
14 Kahdenvälisen sopimuksen 24 artiklan 3 kappaleessa määrätään seuraavaa:
French[fr]
14 L’article 24, paragraphe 3, de la convention bilatérale, prévoit par ailleurs:
Hungarian[hu]
14 A kétoldalú egyezmény 24. cikkének (3) bekezdése ezenfelül így rendelkezik:
Italian[it]
14 Del resto, l’art. 24, n. 3, della convenzione bilaterale così prevede:
Lithuanian[lt]
14 Be to, dvišalės sutarties 24 straipsnio 3 dalyje nurodyta:
Latvian[lv]
14 Divpusējā nolīguma 24. panta 3. punktā turklāt ir paredzēts:
Maltese[mt]
14 L-Artikolu 24(3) tal-ftehim bilaterali barra minn hekk jipprovdi:
Dutch[nl]
14 Artikel 24, lid 3, van de bilaterale overeenkomst bepaalt voorts:
Polish[pl]
14 Artykuł 24 ust. 3 dwustronnej umowy stanowi ponadto:
Portuguese[pt]
14 O artigo 24.°, n.° 3, da convenção bilateral prevê ainda:
Romanian[ro]
14 Pe de altă parte, articolul 24 alineatul 3 din convenția bilaterală prevede:
Slovak[sk]
14 Článok 24 ods. 3 dvojstrannej zmluvy navyše stanovuje:
Slovenian[sl]
14 Člen 24(3) dvostranske konvencije tudi določa:
Swedish[sv]
14 I artikel 24.3 i skatteavtalet föreskrivs vidare följande: