Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Zadnje sedište ili prtljažnik.
Czech[cs]
Vlez si dozadu nebo do kufru.
Danish[da]
Bagsædet eller bagagerummet.
Greek[el]
Πίσω κάθισμα ή πορτ-μπαγκάζ;
English[en]
Back seat or the trunk.
Spanish[es]
Asiento trasero o el baúl.
Estonian[et]
Tagumine iste või pagasnik.
French[fr]
Monte, ou je te fous dans le coffre.
Hebrew[he]
תבחרי, המושב האחורי או תא-המטען.
Croatian[hr]
Zadnje sjedalo ili prtljažnik.
Icelandic[is]
Aftursætiđ eđa skottiđ.
Italian[it]
Sedile di dietro o baule.
Lithuanian[lt]
Sėskis į džipą ant galinės sėdynės.
Macedonian[mk]
На задно седиште или гепекот.
Norwegian[nb]
Baksetet eller bagasjerommet.
Portuguese[pt]
É o banco de trás ou o porta-malas.
Romanian[ro]
Bancheta din spate sau locul din faţă.
Russian[ru]
Садись назад джипа.
Slovak[sk]
Zadné sedadlo, alebo kufor.
Slovenian[sl]
Zadnji sedeži ali prtljažnik.
Albanian[sq]
Mund të ulesh prapa.
Serbian[sr]
Zadnje sedište ili prtljažnik.
Turkish[tr]
Arka koltuk veya bagaj.