Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако ти си лоялен, те ще се научат на лоялност.
Danish[da]
Hvis du er loyal, så lærer de at være loyale.
German[de]
Wenn Sie Loyalität zeigen, lernen die Loyalität.
Greek[el]
Αν είσαι πιστός, θα είναι πιστοί.
English[en]
You show loyalty, they learn loyalty.
Spanish[es]
Si les muestra lealtad, aprenderán a ser leales.
Finnish[fi]
Jos osoitat heille lojaalisuutta, he oppivat sitä.
French[fr]
Si vous êtes intègre, ils apprendront à l'être.
Hebrew[he]
אם תפגין נאמנות, הם ילמדו נאמנות מהי.
Croatian[hr]
Pokaži lojalnost, to će naučiti.
Hungarian[hu]
Ha becsületet mutat, becsületet tanulnak.
Italian[it]
Se gli dimostri lealta'... ti saranno leali.
Macedonian[mk]
Ако им покажеш лојалност, ќе учат лојалност.
Norwegian[nb]
Viser du lojalitet, lærer de lojalitet.
Dutch[nl]
Als jij achter je mensen staat, staan zij achter jou.
Polish[pl]
Pokażesz lojalność, oni się jej nauczą.
Portuguese[pt]
Tu mostras a eles lealdade, eles aprendem lealdade.
Romanian[ro]
Dacă arăţi loialitate, vor învăţa ce e loialitatea.
Russian[ru]
Ты будешь демонстрировать преданность, они научатся быть преданными.
Slovenian[sl]
Če jim pokažeš zvestobo, se je naučijo.