Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Die übermütigen Jungen spielen ausgelassen miteinander.
Greek[el]
Γεμάτα κέφι τα μικρά, συμμετέχουν σε θορυβώδη παιχνίδια.
English[en]
Full of fun, the youngsters share in rollicking games.
Spanish[es]
Muy alegres, los pequeños participan en juegos divertidos.
Finnish[fi]
Veikeät pennut kuluttavat aikaansa huolettomissa leikeissä.
French[fr]
Très espiègles, les jeunes aiment bien s’amuser.
Italian[it]
Molto scherzosi, i piccoli se la spassano un mondo.
Japanese[ja]
子供たちはとても楽しそうにはしゃぎ回って遊びます。
Korean[ko]
어린 것들은 무척 재미있게 까불고 뛰논다.
Dutch[nl]
Vol levensplezier zijn de kleintjes met hun dartele spelletjes bezig.
Portuguese[pt]
Sendo muito divertidos, os filhotes partilham em brincadeiras engraçadas.
Turkish[tr]
Yavrular da büyüklerinin neşeli oyunlarına katılırlar.