Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
الفريق الثالث، وهذا مثير للاهتمام، مشوا على جهاز المشي ثم بعدها جلسوا.
Bosnian[bs]
A onda treća grupa-- ovo je zanimljivo, prvi test su radili dok su šetali, a onda su sjeli.
Danish[da]
Den tredje gruppe - og dette er interessant - de startede på løbebåndet, og senere sad de ned.
Greek[el]
Λοιπόν, οι δύο ομάδες που έκαναν το πρώτο τεστ καθιστές, είχαν πολλές ομοιότητες.
English[en]
The third group -- and this is interesting -- they walked on the treadmill first, and then they sat.
Spanish[es]
El tercer grupo, y esto es interesante, caminó en la cinta la primera vez, y luego se sentó.
Persian[fa]
گروه سوم -- و اين جالب است -- اول روی تردميل راه رفتند، و بعد نشستند.
French[fr]
Le troisième groupe - et c'est intéressant - marchait sur le tapis de course d'abord et s'asseyait ensuite.
Hebrew[he]
הקבוצה השלישית -- וזה מעניין -- הם הלכו על ההליכון ואז ישבו.
Hindi[hi]
3 ग्रुप - ये रोचक है - पहले चलते हुए, और फिर बैठे हुए.
Croatian[hr]
Treća grupa - i ovo je zanimljivo - prvo je hodala po traci, a zatim sjedila.
Hungarian[hu]
A harmadik csoport, és ez érdekes, először a futópadon gyalogolt, másodszor pedig ült.
Italian[it]
Il terzo gruppo, e questo è interessante, ha fatto il primo test camminando, e il secondo seduti.
Burmese[my]
တတိယ အုပ်စု ဒါက စိတ်ဝင်စားစရာကောင်းတယ် သူတို့က ပြေးစက်ပေါ် အရင် လျှောက်ပြီးမှ ထိုင်တယ်။
Dutch[nl]
De derde groep -- dit is interessant -- wandelde eerst en zat daarna.
Polish[pl]
Trzecia grupa, i to jest interesujące, najpierw chodziła po bieżni, a później siedziała.
Portuguese[pt]
O terceiro grupo, e isto é interessante, caminhou na esteira primeiro e depois se sentou.
Romanian[ro]
Al treilea grup - şi asta e interesant - a mers întâi pe pista de alergare, şi apoi a stat jos.
Russian[ru]
Третья группа, самая интересная, первый тест — на беговой дорожке, а второй — сидя.
Serbian[sr]
Занимљиво је да је трећа група прво ходала на траци за трчање, након чега је седела.
Swedish[sv]
Den tredje gruppen - och det här är intressant - de gick först på löpbandet och sedan satt de.
Turkish[tr]
Üçüncü grup -- bu ilginç -- önce koşu bandında yürüdü ve sonra oturdu.
Ukrainian[uk]
Третя група - її результат дуже цікавий - спершу була на біговій доріжці, а потім сиділа.
Chinese[zh]
第三组,就比较有意思了, 他们第一次先在跑步机上走, 然后再坐下回答问题。