Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Равнището на сигурност, което се прилага при приписването на данни, следва да се основава на степента на гарантираност.
Czech[cs]
Úroveň spolehlivosti související se spojením údajů by měla být založená na úrovni zabezpečení.
Danish[da]
Det niveau, der gælder for tilknytning af data, bør baseres på det gældende sikkerhedsniveau.
German[de]
Der Grad an Gewissheit bei der Zuordnung von Daten sollte auf dem Sicherheitsniveau basieren.
Greek[el]
Το επίπεδο βεβαιότητας της απόδοσης στοιχείων πρέπει να βασίζεται στο επίπεδο ασφάλειας.
English[en]
The level of certainty applying to the attribution of data should be based on the level of assurance.
Spanish[es]
El nivel de seguridad que se aplica a la atribución de los datos debe basarse en el nivel de garantía.
Estonian[et]
Andmete omistamisele kohaldatav tagamise tase peaks põhinema turvatasemel.
French[fr]
Le niveau de sécurité applicable à l'attribution des données devrait être basé sur le niveau de garantie.
Italian[it]
Il livello di certezza applicabile all'attribuzione dei dati deve essere basato sul livello di garanzia.
Lithuanian[lt]
Duomenų susiejimo patikimumo lygis turėtų būti grindžiamas saugumo užtikrinimo lygiu.
Latvian[lv]
Datu sasaistīšanas noteiktības līmeņa pamatā vajadzētu būt attiecīgajam drošības līmenim.
Dutch[nl]
Het zekerheidsniveau dat geldt voor de koppeling van gegevens moet gebaseerd zijn op het veiligheidsniveau.
Polish[pl]
Poziom pewności dotyczący przypisania danych powinien opierać się na poziomie zabezpieczenia.
Portuguese[pt]
O nível de segurança a aplicar à atribuição de dados deve basear-se no nível de garantia.
Slovak[sk]
Úroveň istoty vzťahujúca sa na priraďovanie údajov by mala byť založená na úrovni zabezpečenia.
Slovenian[sl]
Raven zanesljivosti za pripis podatkov bi morala temeljiti na varnostni ravni.
Swedish[sv]
Graden av säkerhet som gäller för hänförandet av uppgifter bör grundas på säkerhetsnivån.