Metadata
Author: ted2019
Data
Catalan[ca]
SK: Però les idees modernes sobre el sexe s'han convertit en una batalla en què tots intentem sabotejar-nos.
English[en]
SK: But modern-day ideas of sex have become some sort of battle in which we are all trying to subvert each other.
Spanish[es]
(Risas) SK: Pero las ideas modernas sobre el sexo se han convertido en una batalla en la que tratamos de derribarnos los unos a los otros.
Persian[fa]
سک: اما در تفکرات دوران نوین در خصوص رابطه جنسی، یک نوع مبارزه وجود دارد که در آن تمام ما سعی میکنیم که دیگری را تضعیف کنیم.
French[fr]
SK : Les idées des temps modernes sur le sexe sont devenues un combat où nous essayons tous de renverser l'autre.
Hebrew[he]
סיפומזה: אבל רעיונות מודרניים של סקס הפכו את זה לסוג של מאבק בו כולנו מנסים להכניע אחד את השני.
Italian[it]
SK: Ma le idee moderne sul sesso sono diventate una sorta di battaglia in cui cerchiamo tutti di prevaricarci tra noi.
Korean[ko]
SK: 그러나 성에 대한 현대의 생각은 서로를 전복시키기 위한 일종의 전쟁터를 만들었습니다.
Portuguese[pt]
SK: Mas as ideias modernas sobre o sexo têm se tornado uma batalha na qual tratamos de derrubar um ao outro.
Russian[ru]
СК: Однако современные идеи о сексе превратились в своего рода побоище, в котором мы все пытаемся свергнуть друг друга.
Vietnamese[vi]
SK: Quan điểm đương thời lại coi tình dục như một cuộc chiến mà ai cũng đều cố thắng đối thủ.
Chinese[zh]
SK:但现代人们对于性的想法 已变成了一种战役, 在其中我们都试图推翻他人。