Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
КНП (космическо наблюдение и проследяване) е система за наблюдение на космическото пространство и на около 780 000 космически отпадъка (космически отломки) в орбита около Земята,
Czech[cs]
SST (space surveillance and tracking) je systém sledování vesmíru a pozorování zhruba 780 000 kusů odpadu ve vesmíru (vesmírný odpad) na oběžné dráze okolo Země;
Danish[da]
SST (space surveillance and tracking) er et system til overvågning og sporing i rummet af omkring 780 000 stykker rumaffald (vraggods i verdensrummet) i kredsløb rundt om jorden;
German[de]
SST (Space Surveillance and Tracking) ist ein System zur Beobachtung des Weltraums und der etwa 780 000 Trümmerteile (Weltraumschrott) in der Erdumlaufbahn.
Greek[el]
Το SST (space surveillance and tracking) είναι ένα σύστημα επιτήρησης του διαστήματος και παρακολούθησης 780 000 αποβλήτων του διαστήματος (διαστημικά απόβλητα) που βρίσκονται σε τροχιά γύρω από τη Γη·
English[en]
SST (space surveillance and tracking) is a space monitoring system used to track the 780 000 items of space debris in orbit around the Earth,
Spanish[es]
VSE (vigilancia y seguimiento espacial) es un sistema de vigilancia del espacio y observación de unos 780 000 desechos espaciales (basura espacial) que orbitan alrededor de la Tierra.
Estonian[et]
SST (kosmose jälgimine ja seire) on kosmose seire ning Maa ümber orbiidil oleva ligikaudu 780 000 kosmosejäätme jälgimise süsteem;
Finnish[fi]
SST (space surveillance and tracking) on järjestelmä, jolla valvotaan avaruutta ja seurataan noin 780 000:ta maan kiertoradalla olevaa avaruusromukappaletta.
French[fr]
SST (space surveillance and tracking) est un système de surveillance de l’espace et d’observation des quelques 780 000 déchets de l’espace (débris spatiaux) en orbite autour de la terre;
Croatian[hr]
SST (eng. space surveillance and tracking) sustav je za nadzor svemira i promatranje otprilike 780 000 komada otpada (svemirsko smeće) koji kruže oko Zemlje;
Hungarian[hu]
az SST (space surveillance and tracking) az űrmegfigyelésre és a Föld körüli pályán haladó mintegy 780 000 űrhulladék (űrszemét) nyomon követésére szolgáló rendszer;
Italian[it]
SST (sorveglianza dello spazio e tracciamento) è un sistema di sorveglianza dello spazio e di osservazione di circa 780 000 rifiuti spaziali (detriti spaziali) in orbita intorno alla Terra;
Lithuanian[lt]
SST (angl. space surveillance and tracking) yra kosmoso stebėjimo ir sekimo sistema, kuria stebimi apie 780 000 kosminių šiukšlių, orbitoje besisukančių aplink Žemę,
Latvian[lv]
SST (space surveillance and tracking jeb Zemei tuvo kosmisko objektu novērošana un uzraudzība) ir kosmosa uzraudzības sistēma, kas Zemes orbītā novēro aptuveni 780 000 kosmosa atkritumu,
Maltese[mt]
SST (space surveillance and tracking) hija sistema ta’ sorveljanza spazjali u ta’ osservazzjoni ta’ madwar 780 000 biċċa skart fl-ispazju (skart spazjali) f’orbita madwar id-dinja;
Dutch[nl]
SST (space surveillance and tracking) is een systeem voor ruimtebewaking en monitoring van de circa 780 000 schrootfragmenten (ruimteschroot) die zich in een baan om de aarde bewegen;
Polish[pl]
SST (space surveillance and tracking – obserwacja i śledzenie obiektów kosmicznych) to system monitorowania przestrzeni kosmicznej i obserwacji około 780 000 odpadów w przestrzeni kosmicznej (śmieci kosmicznych) krążących wokół Ziemi,
Portuguese[pt]
SST (vigilância e rastreio de objetos no espaço) é um sistema de vigilância do espaço e de observação das cerca de 780 000 peças de detritos no espaço (lixo espacial) em órbita à volta da Terra,
Romanian[ro]
SST (space surveillance and tracking) este un sistem de supraveghere spațială și de observare a celor aproximativ 780 000 de deșeuri din spațiu (reziduuri spațiale) care orbitează în jurul Pământului;
Slovak[sk]
SST (space surveillance and tracking) je systém dohľadu nad kozmickým priestorom a sledovania približne 780 000 kusov vesmírneho odpadu na obežnej dráhe okolo Zeme;
Slovenian[sl]
SST (space surveillance and tracking) je sistem za nadzor in spremljanje v vesolju ter opazovanje približno 780 000 odpadkov v vesolju (vesoljskih odpadkov), ki krožijo okoli Zemlje,
Swedish[sv]
SST (space surveillance and tracking) är ett system för rymdövervakning och rymdobservation av de omkring 780 000 rymdskrotsfragment som finns i omloppsbana runt jorden.