Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
1 Fra 1990 har der vaeret oekonomisk krise i luftfartssektoren i Faellesskabet.
German[de]
1 Seit 1990 befindet sich der Luftverkehrssektor der Gemeinschaft in einer Wirtschaftskrise.
Greek[el]
1 Από το 1990 η οικονομική κρίση σημάδεψε τον τομέα των κοινοτικών αεροπορικών μεταφορών.
English[en]
1 The Community's air transport sector has been in an economic crisis since 1990.
Spanish[es]
1 Desde 1990, el sector del transporte aéreo comunitario sufre una crisis económica.
Finnish[fi]
1 Talouskriisi on vuodesta 1990 lähtien jättänyt merkkinsä yhteisön lentoliikennealaan.
French[fr]
1 Depuis 1990, une crise économique a marqué le secteur du transport aérien communautaire.
Italian[it]
1 Dal 1990 una crisi economica ha colpito il settore del trasporto aereo comunitario.
Dutch[nl]
1 Sedert 1990 wordt de sector luchtvervoer in de Gemeenschap getroffen door een economische crisis.
Portuguese[pt]
1 Desde 1990, uma crise económica atingiu o sector comunitário dos transportes aéreos.
Swedish[sv]
1 Alltsedan år 1990 har gemenskapens luftfartssektor präglats av en ekonomisk kris.