Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا, أحسنت أنت
Czech[cs]
Ne, ty to máš dobré.
German[de]
Nein, gut für dich.
Greek[el]
Όχι, καλό για'σένα.
English[en]
No, good for you.
Spanish[es]
No, bien por ti.
Estonian[et]
Ei, sinu jaoks.
Finnish[fi]
Ei, vaan sinulle.
French[fr]
Non, c'est bien pour toi.
Hebrew[he]
לא, טוב בשבילך.
Croatian[hr]
Ne, dobro za tebe.
Indonesian[id]
Bukan, bagus untukmu.
Italian[it]
No, buon per te.
Macedonian[mk]
Не, добро за тебе.
Dutch[nl]
Nee, mooi voor jou.
Portuguese[pt]
Não, bom para ti.
Romanian[ro]
Nu, e bine pentru tine.
Russian[ru]
Нет, для тебя.
Slovak[sk]
Nie, dobré pre teba.
Slovenian[sl]
Ne, dobro zate.
Serbian[sr]
Ne, dobro za tebe.
Swedish[sv]
Nej, roligt för dig.
Vietnamese[vi]
Không, tốt cho anh.
Chinese[zh]
不 是 對 你 很 好