Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Ъгълът на задна проходимост трябва да бъде измерван в съответствие с точка 6.11 от стандарт ISO 612:1978.
Czech[cs]
Zadní nájezdový úhel se měří podle bodu 6.11 normy ISO 612: 1978.
Danish[da]
Frigangsvinkel bagtil måles i overensstemmelse med nr. 6.11 i ISO-standard 612:1978.
German[de]
Der hintere Überhangwinkel ist gemäß Absatz 6.11 der ISO-Norm 612: 1978 zu messen.
Greek[el]
Η γωνία φυγής μετριέται σύμφωνα με το στοιχείο 6.11 του προτύπου ISO 612: 1978.
English[en]
The departure angle shall be measured in accordance with Item 6.11 of Standard ISO 612:1978.
Spanish[es]
El ángulo de salida se medirá con arreglo al apartado 6.11 de la norma ISO 612: 1978.
Estonian[et]
Tagaülendinurka mõõdetakse vastavalt standardi ISO 612: 1978 punktile 6.11.
Finnish[fi]
Jättökulma on mitattava ISO-standardin 612:1978 6.11 kohdan mukaisesti.
French[fr]
L'angle de fuite est mesuré conformément au point 6.11 de la norme ISO 612: 1978.
Croatian[hr]
Kut stražnjeg prepusta mora se mjeriti u skladu s točkom 6.11. norme ISO 612:1978.
Hungarian[hu]
Az elhagyási szöget az ISO 612:1978 szabvány 6.11. pontja szerint kell mérni.
Italian[it]
L'angolo di uscita deve essere misurato secondo il punto 6.11 della norma ISO 612:1978.
Lithuanian[lt]
Nuvažiavimo kampas matuojamas vadovaujantis standarto ISO 612: 1978 6.11 punktu.
Latvian[lv]
Pakaļējās pārkares leņķi mēra saskaņā ar 6.11. punktu ISO standartā 612:1978.
Maltese[mt]
L-angolu tat-tluq għandu jitkejjel skont il-Punt 6.11 tal-Istandard ISO 612:1978.
Dutch[nl]
De afloophoek wordt gemeten overeenkomstig punt 6.11 van ISO-norm 612:1978.
Polish[pl]
Kąt zejścia mierzy się zgodnie z normą ISO 612-1978 pkt 6.11.
Portuguese[pt]
O ângulo de saída deve ser medido em conformidade com o ponto 6.11 da norma ISO 612:1978.
Romanian[ro]
Unghiul de degajare se măsoară în conformitate cu punctul 6.11 din standardul ISO 612:1978.
Slovak[sk]
Zadný nájazdový uhol sa meria v súlade s bodom 6.11 normy ISO 612 : 1978.
Slovenian[sl]
Zadnji pristopni kot se meri v skladu s točko 6.11 standarda ISO 612:1978.
Swedish[sv]
Bakre infallsvinkeln ska mätas enligt punkt 6.11 i ISO-standarden 612:1978.