Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Пластмасови филми, познати като кожи за покриване и предпазване на електронни апарати, А именно, Мобилни телефони, Смартфони, Преносими плеъри за музика, Дигитални носители за лична помощ,И преносими дигитални маси
Czech[cs]
Upravené plastové fólie, označované jako povlaky pro zakrývání a ochranu elektronických přístrojů, Jmenovitě, Mobilní telefonní přístroje, Inteligentní telefony (smart telefony), Přenosné hudební přehrávače, Digitalní zařízení pro osobní pomoc,A přenosné digitální tabulky
Danish[da]
Tilpasset plasticfolie kendt som beklædning til dækning og beskyttelse af elektroniske apparater, Nemlig, Mobiltelefoner, Intelligente telefoner, Bærbare apparater til musikafspilning, Personlige digitale hjælpeindretninger,Transportable digitale skriveblokke
German[de]
Passende Kunststofffolien, bekannt als Schutzfolien, zur Abdeckung und zum Schutz von elektronischen Geräten, Nämlich, Mobiltelefone, Programmierbare Telefone, Tragbare Musikabspielgeräte, Persönliche digitale Assistenten (PDA),Und tragbare digitale Tabletts
Greek[el]
Προσαρμοσμένες πλαστικές μεμβράνες γνωστές ως περιβλήματα για την κάλυψη και προστασία ηλεκτρονικών συσκευών, Συγκεκριμένα, Κινητός εξοπλισμός τηλεφωνίας, Έξυπνα τηλέφωνα, Φορητές συσκευές αναπαραγωγής μουσικής, Προσωπικοί ψηφιακοί βοηθοί,Και φορητοί ψηφιακοί επιπαλάμιοι ηλεκτρονικοί υπολογιστές
English[en]
Fitted plastic films known as skins for covering and protecting electronic apparatus, namely, mobile phones, smart phones, portable music players, personal digital assistants, and portable digital tablets
Spanish[es]
Películas de plástico ajustadas conocidas como fundas para cubrir y proteger aparatos electrónicos, En concreto, Aparatos de teléfono móviles, Teléfonos inteligentes, Equipos reproductores musicales, Asistentes digitales personales,Y ordenadores de tableta digitales portátiles
Estonian[et]
Kestana tuntud sobitatud plastkiled elektroonikaseadmete katmiseks ja kaitsmiseks, Teisisõnu, Mobiiltelefonid, Intelligentsed telefonid, Kaasaskantavad muusikamängijad, Elektronmärkmikud,Ja kantavad digitaalsed graafikalauad
Finnish[fi]
Sovitetut muovikalvot eli kuoret elektroniikkalaitteiden peittämiseen ja suojaamiseen, Nimittäin, Matkapuhelimet, Älypuhelimet, Kannettavat musiikinsoittolaitteet, Henkilökohtaiset digitaaliset apulaitteet,Ja kannettavat digitaaliset levykkeet
French[fr]
Films plastiques adaptés connus sous le nom de peaux pour recouvrir et protéger des appareils électroniques, À savoir, Téléphones portables, Téléphones à puce, Lecteurs portables de musique, Dispositifs numériques d'aide personnelle,Et tablettes numériques portables
Hungarian[hu]
Formára alakított műanyag fóliák, azaz huzatok elektronikai berendezések letakarására és védelmére, Nevezetesen, Mobiltelefon-készülékek, Intelligens (smart) telefonok, Hordozható zenelejátszók, Személyes segítségre szolgáló digitális berendezések,És hordozható digitális tabletek
Italian[it]
Pellicole di plastica sagomate, note come gusci, per la copertura e protezione di apparecchi elettronici, Ovvero, Telefoni cellulari, Telefoni intelligenti, Riproduttori portatili di musica, Dispositivi d'assistenza personali digitali,Tavolette digitali portatili
Lithuanian[lt]
Apvalkalais vadinamos uždėtinės plastikinės plėvelės, skirtos elektronikos aparatams dengti ir apsaugoti, Būtent,, Mobiliojo ryšio telefonų aparatūra, Elektroniniai telefonai, Nešiojami muzikos grotuvai, Skatimeniniai įrenginiai asmeniniam naudojimui,Ir nešiojamosios skaitmeninės planšetės
Latvian[lv]
Pielāgotās plastmasas plēves, kas tiek dēvētas par ādām, tās ir paredzētas, lai pārklātu un aizsargātu elektroniskās iekārtas, Proti, Mobilo telefonu aparāti, Viedtālruņi, Pārnēsājami mūzikas atskaņotāji, Individuālas palīdzības ciparierīces,Un portatīvie planšetdatori
Maltese[mt]
Films tal-plastik iffittjati magħrufa bħala qxur għall-għata u protezzjoni ta' apparat elettroniku, Jiġifieri, Apparat tat-telefown ċellulari, Smart phones, Plejers tal-musika li jistgħu jinġarru, Strumenti diġitali għall-assistenza personali,U tablets diġitali li jinġarru
Dutch[nl]
Gevormde stukken plasticfolie, bekend als skins, voor bedekking en bescherming van elektronische toestellen, Te weten, Mobiele telefoonapparatuur, Slimme telefoons, Draagbare muziekspelers, PDA's,En draagbare digitale tablets
Polish[pl]
Zamontowane folie znane jako skóry do przykrywania i ochrony urządzeń elektronicznych, Zn, Mobilne urządzenia telefoniczne, Telefony inteligentne, Przenośne odtwarzacze muzyczne, Urządzenia cyfrowe do pomocy osobistej,I przenośne dyski cyfrowe
Portuguese[pt]
Películas plásticas por medida, designadas "skins", para revestir e proteger aparelhos electrónicos, Nomeadamente, Telemóveis, Telefones inteligentes, Leitores de música portáteis, Dispositivos digitais de ajuda pessoal,E mesas digitais portáteis
Romanian[ro]
Folii din plastic adaptate cunoscute sub denumirea de piei pentru acoperirea şi protejarea aparatelor electronice, Şi anume, Aparatura mobila de telefon, Telefoane inteligente, Playere de muzica portabile, Dispozitive digitale pentru ajutor personal,Şi tablete digitale portabile
Slovak[sk]
Plastové fólie na mieru, slúžiace na pokrývanie a ochranu elektronických zariadení, T.z, Mobilné telefónne zriadenia, Mobilné telefóny s otvoreným operačným systémom (smart phones), Prenosné prehrávače médií, Digitálne zariadenia na osobnú pomoc,A prenosné digitálne tabletové počítače
Slovenian[sl]
Oblikovane folije iz umetne snovi kot prevleke za prekrivanje in zaščito elektronskih aparatov, Sicer, Mobilni telefonski aparati, Pametni telefoni, Prenosni glasbeni predvajalniki, Digitalne naprave za osebno pomoč,In prenosni digitalni tablični računalniki
Swedish[sv]
Anpassade plastfilmer kända som beklädnad för övertäckning och skydd av elektroniska apparater, Nämligen, Mobiltelefonutrustning, Smarttelefoner, Bärbara musikspelare, Personliga digitala assistenter,Och portabla digitala skivor