Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Vi fik ofte fortalt at det var en ære at være tilsluttet den eneste sande kirke.
German[de]
Oft wurde uns gesagt, es sei eine Ehre, mit der einzig wahren Religion verbunden zu sein.
Greek[el]
Ήταν τιμή για μας, μας έλεγαν συχνά, να είμεθα συνταυτισμένοι με τη μόνη αληθινή θρησκεία.
English[en]
It was an honor, we were often told, to be associated with the only true religion.
Spanish[es]
A menudo se nos decía que era una honra el estar asociado con la única religión verdadera.
Finnish[fi]
Meille sanottiin usein, että oli suuri kunnia olla ainoan tosi uskonnon yhteydessä.
French[fr]
On nous répétait souvent qu’appartenir à la vraie religion était un honneur insigne.
Italian[it]
Ci dicevano spesso che era un onore essere associati alla sola vera religione.
Japanese[ja]
唯一の真の宗教に加入していられるのは名誉なことだ,と度々教えられました。
Norwegian[nb]
Vi fikk ofte høre at det var en ære å tilhøre den eneste sanne religion.
Dutch[nl]
Het was een eer, zo werd ons vaak gezegd, om met de enige ware religie verbonden te zijn.
Portuguese[pt]
Dizíamos repetidas vezes que era uma honra estar associado com a única religião verdadeira.
Swedish[sv]
Vi fick ofta höra att det var en ära att få tillhöra den enda sanna religionen.
Ukrainian[uk]
Це була честь, нам часто говорили, бути сполученими з єдиною правдивою релігією.