Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Изобщо не знаех, че съпругата ми ме е записала за жребия.
Danish[da]
Jeg vidste ikke, min kone havde tilmeldt mig.
English[en]
Especially since I didn't know that my wife had entered me in the lottery.
Spanish[es]
especialmente porque no sabía que mi esposa me había inscrito en la lotería.
Finnish[fi]
En tiennyt, että vaimoni oli ilmoittanut minut.
Norwegian[nb]
Jeg visste ikke at kona min hadde meldt meg på.
Portuguese[pt]
Especialmente porque não sabia que minha mulher tinha me inscrito no sorteio.
Romanian[ro]
Especiallysince Nu știam că soția mea mi-a intrat în loterie.
Serbian[sr]
Posebno, jer nisam znao da moja žena me je uključila u lutriju.