Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Би ли си сложила колана?
English[en]
Would you mind putting your seatbelt on?
Spanish[es]
¿Te importaría ponerte el cinturón?
Hungarian[hu]
Bekötné a biztonsági övet?
Italian[it]
Ti spiace mettere la cintura?
Dutch[nl]
Wil je je gordel omdoen?
Portuguese[pt]
Se importaria de colocar o cinto?
Romanian[ro]
Te-ar deranja pune centura pe?
Turkish[tr]
Emniyet kemerini takabilir misin?