Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Предназначено е за използване в електротехническата промишленост, например за производството на магнитопроводи на трансформатори, магнитни сърцевини на датчици, магнитопроводи на реактори с насищане, магнитни усилватели, феритни пръстени и схеми за стесняване на импулси със съгласуван филтър.
Czech[cs]
Je navržen pro použití v elektrotechnickém průmyslu, například pro výrobu jader transformátorů, jader senzorů, jader pro přesytky, magnetických zesilovačů, tlumivek a pulzních kompresorů.
German[de]
Sie ist dazu bestimmt, in der Elektro-Industrie beispielsweise zur Herstellung von Transformatorkernen, Sensorkernen, Kernen für Sättigungsdrosseln, Magnetverstärker, Perlen und Pulskompressoren verwendet zu werden.
Greek[el]
Προορίζεται για χρήση στον κλάδο της ηλεκτρικής ενέργειας, για παράδειγμα, για την παραγωγή πυρήνων μετασχηματιστών, πυρήνων αισθητήρων, πυρήνων κορεσμένων αντιδραστήρων, μαγνητικών ενισχυτών, σφαιριδίων και παλμικών συμπιεστών.
English[en]
It is designed to be used in the electrical industry, for example, for production of transformer cores, sensor cores, cores for saturable reactors, magnetic amplifiers, beads, and pulse compressors.
Spanish[es]
Está diseñado para su uso en la industria eléctrica, por ejemplo, en la producción de núcleos de transformadores, núcleos de sensores, núcleos de reactores saturables, amplificadores magnéticos, perlas aisladoras y compresores de impulso.
Estonian[et]
See on ette nähtud kasutamiseks elektritööstuses, näiteks trafosüdamike, andurisüdamike ja küllastusreaktorite, magnetvõimendite, drosselite ja impulsskompressorites kasutatavate seadmete tootmiseks.
Finnish[fi]
Se on tarkoitettu käytettäväksi sähköteollisuudessa esimerkiksi muuntajan sydänten, anturiytimien, kyllästyskuristinten sydänten, magneettisten vahvistimien, koaksiaalikaapelien tukilevyjen ja pulssin kompressointiin käytettävien laitteiden valmistukseen.
French[fr]
Il est destiné à être utilisé dans l’industrie électrique, par exemple, pour la production de noyaux magnétiques, de noyaux de capteurs, de noyaux pour réacteurs saturables, d’amplificateurs magnétiques, de perles et de compresseurs à impulsions.
Croatian[hr]
Namijenjen je za uporabu u elektroindustriji, na primjer za proizvodnju jezgri transformatora, jezgri senzora, jezgri zasitljivih prigušnica, magnetskih pojačala, perli i skupljača (kompresora) pulsa.
Hungarian[hu]
A villamosiparban történő felhasználásra, például transzformátormagok, érzékelőmagok, telítődő fojtótekercs magjai, mágneses erősítők, gyöngyök és impulzuskompresszorok való felhasználásra szánták.
Italian[it]
È destinato ad essere utilizzato nell’industria elettrotecnica, ad esempio, per la produzione di nuclei di trasformatori, nuclei di sensori, nuclei di reattori saturabili, amplificatori magnetici, sfere e compressori di impulso.
Lithuanian[lt]
Jis skirtas naudoti elektros energijos pramonėje, pavyzdžiui, transformatorių šerdžių, jutiklių šerdžių, įsotinamų reaktorių šerdžių, magnetinių stiprintuvų, rutuliukų ir impulso kompresorių gamyboje.
Latvian[lv]
Tas ir paredzēts izmantošanai elektrorūpniecībā, piemēram, transformatoru serdeņu, sensoru serdeņu, piesātinājumreaktoru serdeņu, magnētisko pastiprinātāju, lodīšu un impulsu kompresoru ražošanai.
Maltese[mt]
Huwa mfassal biex jintuża fl-industrija tal-elettriku, pereżempju, għall-produzzjoni ta’ nuklei tat-transformers, nuklei tas-sensuri, nuklei għar-reatturi saturabbli, amplifikaturi manjetiċi, żibeġ u kompressuri bl-impulsi.
Dutch[nl]
Het is ontworpen om te worden gebruik in de elektrische industrie, bijvoorbeeld voor de productie van transformatorkernen, sensorkernen, kernen voor verzadigbare reactoren, magnetische versterkers, kralen en pulscompressoren.
Polish[pl]
Przeznaczony do stosowania w przemyśle elektrycznym, na przykład do produkcji rdzeni transformatorowych, rdzeni sensorów, rdzeni do reaktorów nasycalnych, wzmacniaczy magnetycznych, inflatorów i sprężarek pulsacyjnych.
Portuguese[pt]
Destina-se a ser utilizado na indústria elétrica, por exemplo, para a produção de núcleos de transformadores, núcleos de sensores, núcleos para reatores de núcleo saturável, amplificadores magnéticos, esferas e compressores de impulso.
Romanian[ro]
Este conceput pentru a fi utilizat în industria electrică, de exemplu, pentru producția de miezuri de transformator, nuclee de senzori, miezuri pentru reactoare saturabile, amplificatoare magnetice, sfere și compresoare de impulsuri.
Slovak[sk]
Je navrhnutý na použitie v elektrotechnickom priemysle, napríklad na výrobu jadier transformátorov, jadier snímačov, jadier pre saturačné reaktory, magnetických zosilňovačov, izolačných perličiek a pulzných kompresorov.
Slovenian[sl]
Uporablja se v električni industriji, na primer v proizvodnji transformatorskih jeder, senzorskih jeder, jeder za nasičene dušilke, magnetnih ojačevalnikov, dušilk in pulznih kompresorjev.
Swedish[sv]
Den är utformad för användning i den elektriska industrin, t.ex. för tillverkning av transformatorkärnor, sensorkärnor, kärnor för mättningsbara reaktorer, magnetiska förstärkare, strängar för påsvetsning och pulskompressorer.