Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
само осолени месни продукти и консервирани месни продукти
Czech[cs]
pouze nasolené masné výrobky a konzervované masné výrobky
Danish[da]
Kun til saltede kødprodukter og konserverede kødprodukter
German[de]
Nur gepökelte Fleischprodukte und haltbar gemachte Fleischprodukte
Greek[el]
μόνο διατηρημένα με αλάτι προϊόντα κρέατος και συντηρημένα προϊόντα κρέατος
English[en]
only cured meat products and preserved meat products
Spanish[es]
solo productos cárnicos curados y en conserva
Estonian[et]
Ainult soolatud lihatooted ja konserveeritud lihatooted
Finnish[fi]
Ainoastaan laukkasuolatut lihatuotteet ja lihasäilykkeet.
French[fr]
Uniquement produits de salaison et produits de viande en conserve
Croatian[hr]
samo soljeni mesni proizvodi i konzervirani mesni proizvodi
Hungarian[hu]
kizárólag: pácolt húskészítmények és tartósított húskészítmények
Italian[it]
Solo prodotti a base di carne salati e conserve di carne
Lithuanian[lt]
Tik sūdyti mėsos produktai ir konservuoti mėsos produktai
Latvian[lv]
Tikai konservētas (cured) gaļas produktos un prezervētos gaļas produktos
Maltese[mt]
prodotti tal-laħam ikkurati u prodotti tal-laħam ippreservati
Dutch[nl]
alleen gezouten vleesproducten en verduurzaamde vleesproducten
Polish[pl]
Tylko peklowane produkty mięsne i konserwowane produkty mięsne
Portuguese[pt]
Unicamente produtos à base de carne curados e produtos à base de carne em conserva
Romanian[ro]
numai produse din carne conservate și produse din carne în conservă
Slovak[sk]
iba mäsové výrobky konzervované solením, údením, nakladaním, sušením, rýchlením
Slovenian[sl]
samo soljeni mesni proizvodi in konzervirani mesni proizvodi
Swedish[sv]
Endast saltade köttprodukter och konserverade köttprodukter