Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Pokud nepromluvíš, budeme nuceni zrušit tvůj azyl
Spanish[es]
Si no habla, nos veremos forzados a reconsiderar su situación de asilo
Dutch[nl]
Als je niks zegt, zijn we gedwongen om je asiel opnieuw te gaan bekijken
Polish[pl]
Jeśli nie zaczniesz mówić, będziemy zmuszeni do zastanowienia się nad twoim azylem
Portuguese[pt]
Se não falar, seremos forçados a reconsiderar sua situação de asilada
Romanian[ro]
Dacă nu vei vorbi, vom fi obligaţi să ne mai uităm peste cererea ta de azil
Serbian[sr]
Ako ne pričaš, bićemo prinuđeni da razmotrimo tvoj azilantski status
Turkish[tr]
Eğer konuşmazsan, politik sığınmanı tekrar gözden geçirmek zorunda kalacağız