Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
إلا أنها أشارت إلى أن عدداً من مجالات القلق ما فتئ قائماً فيما يتعلق بحقوق المرأة، بما في ذلك العنف ضد المرأة.
English[en]
It noted, however, that a number of areas of concern remained regarding women’s rights, including violence against women.
Spanish[es]
Sin embargo, señaló que seguía habiendo una serie de motivos de preocupación con respecto a los derechos de la mujer, por ejemplo la violencia contra ella.
French[fr]
Elle a par contre constaté que certaines préoccupations subsistaient en ce qui concernait les droits de la femme, notamment la violence à l’égard des femmes.
Russian[ru]
В то же время она обратила внимание на сохранение ряда проблем в обеспечении женских прав, в том числе на проблему насилия в отношении женщин.
Chinese[zh]
然而,比利时指出,在涉及妇女权利的各领域仍存在着令人关注的问题,包括侵害妇女暴力的问题。