Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
والأمية وجهل الحساب يتيحان لأصحاب العمل أو للأشخاص الذين يستقدمون العمال أن يتلاعبوا بالقروض وبأسعار الفائدة والأجور.
English[en]
Illiteracy and innumeracy allow employers or recruiters to manipulate loans, interest rates and wages.
Spanish[es]
El analfabetismo y la ignorancia de la aritmética elemental hacen posible que los empleadores o los agentes de contratación manipulen los préstamos, los intereses y los salarios.
French[fr]
Leur analphabétisme permet aux employeurs de falsifier les prêts, les taux d’intérêt et les salaires.
Russian[ru]
Неграмотность подневольных работников и их неумение считать позволяет работодателям или вербовщикам манипулировать займами, процентными ставками и заработной платой.