Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Давам ти думата си.
Czech[cs]
Máš mé slovo.
German[de]
Ich gebe dir mein Wort.
Greek[el]
Έχεις τον λόγο μου.
English[en]
You have my word.
Spanish[es]
Tienes mi palabra.
Estonian[et]
Ma luban seda.
Persian[fa]
بهت قول میدم
Hebrew[he]
יש לך את המילה שלי.
Croatian[hr]
Imaš moju riječ.
Hungarian[hu]
A szavamat adom.
Italian[it]
Hai la mia parola.
Korean[ko]
그러겠다고 약속하지
Dutch[nl]
Je hebt mijn woord.
Polish[pl]
Masz moje słowo.
Portuguese[pt]
Tens a minha palavra.
Romanian[ro]
Vă promit că
Russian[ru]
Даю слово.
Slovenian[sl]
Imaš mojo besedo.
Serbian[sr]
Imaš moju reč.
Turkish[tr]
Söz veriyorum.
Vietnamese[vi]
Ta hứa với ngươi