Metadata
Author: ParaCrawl Corpus
Data
English[en]
Messages are being sent from the Pacific Tsunami Warning Centre (PTWC) in Hawaii (U.S.A) and the Northwest Pacific Tsunami Advisory Centre in Japan to focal points designated in each country to respond to a threat of tsunami.
Spanish[es]
El objetivo es evaluar el buen funcionamiento de los sistemas de comunicación encargados de retransmitir los mensajes de alerta que se enviarán enviados desde el Centro de Alerta contra tsunamis en el Pacífico (PTWC) de Hawai (Estados Unidos) y el Centro de Alerta contra tsunamis en el Pacífico Noroeste, con sede en Japón, a los oficiales de enlace de cada país.