Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Между чуждоезиковите умения и вероятността за намиране на работа има пряка връзка.
Czech[cs]
Existuje pozitivní korelace mezi znalostí cizích jazyků a pravděpodobností získání zaměstnání.
Danish[da]
Der er positiv sammenhæng mellem færdigheder i fremmedsprog og sandsynligheden for at være i beskæftigelse.
German[de]
Zwischen fremdsprachlichen Kompetenzen und der Wahrscheinlichkeit, eine Erwerbstätigkeit auszuüben, besteht eine positive Wechselbeziehung.
Greek[el]
Υπάρχει θετική συσχέτιση μεταξύ των δεξιοτήτων ξένων γλωσσών και των πιθανοτήτων εύρεσης θέσης απασχόλησης.
English[en]
There is positive correlation between foreign language skills and the likelihood of being in employment.
Spanish[es]
Existe una correlación positiva entre las capacidades en idiomas extranjeros y la probabilidad de obtener un empleo.
Estonian[et]
Võõrkeeleoskuse ja töökoha omamise tõenäolisuse vahel on positiivne seos.
Finnish[fi]
Vieraiden kielten osaamisen ja työpaikan saamisen välillä on positiivinen korrelaatio.
French[fr]
Il existe une corrélation positive entre les compétences en langues étrangères et la probabilité d’avoir un emploi.
Croatian[hr]
Postoji pozitivna veza između znanja stranih jezika i vjerojatnosti da je osoba zaposlena.
Hungarian[hu]
Pozitív korreláció áll fönn az idegen nyelvi készségek és a foglalkoztatás valószínűsége között.
Italian[it]
Esiste una correlazione positiva tra la conoscenza delle lingue straniere e la probabilità di trovare un’occupazione.
Lithuanian[lt]
Nustatyta teigiama užsienio kalbų mokėjimo ir tikimybės gauti darbą koreliacija.
Latvian[lv]
Pastāv pozitīva korelācija starp svešvalodu prasmēm un varbūtību, ka persona ir nodarbināta.
Maltese[mt]
Hemm korrelazzjoni pożittiva bejn il-ħiliet fil-lingwi barranin u l-probabbiltà li tkun f’impjieg.
Dutch[nl]
Er bestaat een rechtstreeks verband tussen de beheersing van vreemde talen en de kans op een baan.
Polish[pl]
Istnieje pozytywna korelacja między umiejętnościami w zakresie języków obcych i prawdopodobieństwem zatrudnienia.
Portuguese[pt]
Existe uma correlação positiva entre as competências em línguas estrangeiras e a probabilidade de estar empregado.
Romanian[ro]
Există o corelare pozitivă între competențele în materie de limbi străine și probabilitatea de a găsi un loc de muncă.
Slovak[sk]
Existuje pozitívny vzájomný vzťah medzi zručnosťami v oblasti cudzích jazykov a pravdepodobnosťou zamestnania sa.
Slovenian[sl]
Obstaja pozitivna povezava med znanjem tujih jezikov in verjetnostjo zaposlitve.
Swedish[sv]
Det finns en positiv korrelation mellan kunskaper i främmande språk och sannolikheten att ha ett arbete.