Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عدت حميمة مع ( ايدن ) من جديد ؟
Bulgarian[bg]
Ставаш отново близка с Ейдън?
Czech[cs]
Zase se kamarádíčkuješ s Aidenem?
German[de]
Freundest du dich wieder mit Aiden an?
Greek[el]
Τα ξαναβρίσκεις με τον Έιντεν;
English[en]
Getting chummy with Aiden again?
Spanish[es]
¿Otra vez amiga de Aiden?
Estonian[et]
Sa saad Adeniga jälle sõbraks?
Persian[fa]
دوباره با " اِيدن " صميمي شدي ؟
Finnish[fi]
Tuletko jälleen toimeen Aidenin kanssa?
French[fr]
Tu redeviens amie avec Aiden à nouveau?
Hebrew[he]
שוב את מתיידדת עם איידן?
Croatian[hr]
Dobivanje drugarski s Aiden opet?
Indonesian[id]
Mencoba dekat dengan Aiden lagi?
Italian[it]
Sei di nuovo in confidenza con Aiden?
Dutch[nl]
Raak je weer bevriend met Aiden?
Portuguese[pt]
Se reaproximando do Aiden?
Romanian[ro]
Noțiuni de bază chummy cu Aiden din nou?
Russian[ru]
Снова общаетесь с Эйденом?
Slovenian[sl]
Se z Aidenom spet zbližujeta?
Serbian[sr]
Ponovo se družiš sa Ejdenom?
Turkish[tr]
Yeniden Aiden ile sıkı fıkı mı oldun?