Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
رأسي يدور
Bulgarian[bg]
Вие ми се свят.
Czech[cs]
Motá se mi hlava...
Danish[da]
Beskeder slettet.
Greek[el]
Το κεφάλι μου γυρνάει.
English[en]
My head is spinning.
Spanish[es]
Mi cabeza da vueltas.
French[fr]
J'ai la tête qui tourne.
Hebrew[he]
הראש שלי מסתובב.
Croatian[hr]
Vrti mi se u glavi.
Hungarian[hu]
Szédülök.
Dutch[nl]
Mijn popcorn is klaar!
Portuguese[pt]
As pipocas estão prontas!
Romanian[ro]
Mi se învârte capul.
Russian[ru]
О, мой попкорн готов!
Slovenian[sl]
Vrti se mi.
Turkish[tr]
Başım dönüyor.