Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
الجبال لم تعد ترتفع. لكنها تتحلل ببطأ
Greek[el]
Τα Βραχώδη Όρη έχουν σταματήσει πλέον να αυξάνουν το μέγεθός τους... και σιγά- σιγά διαλύονται
English[en]
The Rockies are no longer rising but slowly disintegrating
Spanish[es]
Las Montañas Rocosas no crecen más sino que se desintegran lentamente
Portuguese[pt]
As Montanhas Rochosas já não estão crescendo, mas lentamente se desintegrando
Romanian[ro]
Munţii Stâncoşi au încetat să se mai înalţe, şi se dezintegrează treptat
Slovenian[sl]
Skalno gorovje ne raste več, temveč počasi razpada
Serbian[sr]
Stjenjak više ne raste, već se polako raspada