Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ثم إن هذه الصلات، يجب أن تردف بممارسات إدارية وأدوات عمل تيسر التجاوب والتعاون، والأنشطة المشتركة.
English[en]
Linkages must also be supported by management practices and work tools which facilitate interaction, collaboration and joint activities.
Spanish[es]
Asimismo, se deben apoyar las relaciones con prácticas de gestión e instrumentos de trabajo que faciliten la interacción, la colaboración y las actividades conjuntas.
French[fr]
La relation doit aussi s’appuyer sur des pratiques de gestion et des outils de travail qui facilitent l’interaction, la collaboration et les activités conjointes.
Russian[ru]
Связи также должны опираться на управленческую практику и рабочие инструменты, которые поощряют взаимодействие, сотрудничество и совместные мероприятия.
Chinese[zh]
还应当通过各种促进互动、合作以及合办活动的管理做法和工作手段来为总部与外地之间的联系提供支助。