Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
2. Fristen for at ansøge om opholdstilladelse skal være på mindst seks måneder fra ankomstdatoen.
German[de]
2. Die Frist für die Einreichung des Antrags auf Ausstellung der Aufenthaltskarte muss mindestens sechs Monate ab dem Zeitpunkt der Einreise betragen.
Greek[el]
2. Η προθεσμία που τάσσεται για την υποβολή αίτησης για τη χορήγηση δελτίου διαμονής δεν μπορεί να είναι βραχύτερη των έξι μηνών από την άφιξη.
English[en]
(2) The deadline for submitting the residence card application may not be less than six months from the date of arrival.
Spanish[es]
2. El plazo para presentar la solicitud de expedición de un permiso de residencia no podrá ser inferior a seis meses a partir de la llegada.
Finnish[fi]
2. Oleskelulupakortin hakemista varten asetettavan määräajan on oltava vähintään kuusi kuukautta maahantulosta.
French[fr]
2. Le délai imparti pour introduire la demande de délivrance d'une carte de séjour ne peut pas être inférieur à six mois à compter de l'arrivée.
Italian[it]
2. Il termine entro il quale deve essere presentata la domanda per il rilascio della carta di soggiorno non può essere inferiore a sei mesi dall'ingresso nel territorio nazionale.
Dutch[nl]
2. De termijn voor indiening van het verzoek om afgifte van een verblijfskaart mag niet minder bedragen dan zes maanden te rekenen vanaf de aankomst.
Portuguese[pt]
2. O prazo fixado para a introdução do pedido de emissão de um cartão de residência não pode ser inferior a seis meses a contar da data de chegada.
Swedish[sv]
2. Fristen för att ansöka om en uppehållstillståndshandling får inte understiga sex månader räknat från ankomstdagen.