Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذه حالة طوارئ.
Bulgarian[bg]
Всички самолети се приземяват!
Czech[cs]
Toto je národní pohotovost.
English[en]
This is a national emergency.
Spanish[es]
Es una emergencia nacional.
Estonian[et]
Tegu on rahvusliku hädaolukorraga.
Finnish[fi]
Tämä on kansallinen hätätilanne.
French[fr]
Urgence nationale.
Hebrew[he]
זה מצב חירום לאומי.
Hungarian[hu]
Ez katasztrófa-helyzet.
Italian[it]
E'un'emergenza nazionale.
Dutch[nl]
Dit is een nationale noodtoestand.
Portuguese[pt]
Isto é uma emergência nacional.
Romanian[ro]
E o situaţie de urgenţă.
Slovenian[sl]
To je narodna nevarnost.
Turkish[tr]
Bu Ulusal bir ACİL DURUM.