Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Intet må standse os længere, alt skal fremskyndes.
German[de]
Kein Vorhaben darf gebremst, alles muß beschleunigt werden.
Greek[el]
Τίποτα δεν πρέπει να σταματήσει, όλα πρέπει να επιταχυνθούν.
English[en]
Nothing should stop now, everything should accelerate.
Spanish[es]
Nada debe ya detenerse, todo debe acelerarse.
Finnish[fi]
Mikään ei saa enää pysähtyä, kaiken on nopeuduttava.
Italian[it]
Nulla deve più fermarsi, tutto deve venire accelerato.
Dutch[nl]
Niets mag meer worden stopgezet, alles moet sneller gaan.
Portuguese[pt]
Nada deverá parar, tudo deverá ser acelerado.
Swedish[sv]
Ingenting får hejda längre, allt måste accelerera.