Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
På disse områder har hr. Corbett gjort et modigt forsøg og har søgt kompromiser.
German[de]
In all diesen Bereichen unternimmt Herr Corbett einen tapferen Versuch und hat einen Kompromiss gesucht.
English[en]
Mr Corbett has made a valiant effort in all these areas and has sought to compromise.
Spanish[es]
En todos estos ámbitos, Corbett ha tratado con valentía de lograr un compromiso.
Finnish[fi]
Kaikilla näillä alueilla jäsen Corbett yrittää urheasti ja pyrkii kompromissiin.
French[fr]
Sur tous ces points, M. Corbett a vaillamment tenté d'avancer et cherché un compromis.
Italian[it]
In tutti questi campi l'onorevole Corbett fa un coraggioso tentativo e ha cercato il compromesso.
Dutch[nl]
Op al deze terreinen doet Corbett een dappere poging en heeft hij een compromis gezocht.
Portuguese[pt]
Em todos estes domínios, o senhor deputado Corbett faz uma corajosa tentativa, e procura chegar a um compromisso.
Swedish[sv]
På alla dessa områden gör Corbett ett tappert försök och har han sökt en kompromiss.