Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вашият цялостен принос е около половин страница?
Czech[cs]
A vy jste přispěl necelou půlkou stránky?
Danish[da]
Er dit samlede bidrag lidt under en halv side?
German[de]
Ihr gesamter Beitrag ist circa eine halbe Seite?
English[en]
Your total contribution is what, a little bit under half a page?
Spanish[es]
Y su aporte total fue... ¿un poco menos de media página?
Finnish[fi]
Teidän osuutenne on noin puoli sivua.
French[fr]
Vous avez vous-même rédigé un peu moins d'une demi-page?
Hebrew[he]
התרומה הכוללת שלך היא... קצת פחות מחצי עמוד?
Croatian[hr]
Vaš ukupni doprinos je što, malo manje od pola stranice?
Hungarian[hu]
Az ön hozzájárulása ehhez, kevesebb, mint fél oldal?
Italian[it]
Il suo contributo totale ammonta a poco meno di mezza pagina?
Norwegian[nb]
Ditt totale bidrag er litt under en halv side?
Polish[pl]
Pana całkowity wkład, to trochę mniej niż połowa strony?
Portuguese[pt]
A sua contribuição foi um pouco menos de meia página?
Romanian[ro]
Contribuţia dv totală reprezintă mai puţin de o jumătate de pagină?
Russian[ru]
Это ваш вклад в отчёт здесь, чуть меньше, чем полстраницы?
Swedish[sv]
Ditt totala bidrag till detta är strax under en halv sida?
Turkish[tr]
Sizin hazırladığınız rapor ise yarım sayfadan biraz kısa mıydı?