Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Prunus domestica L., Prunus salicina Lindley и други видове от Prunus L., които, ако са хибриди на Prunus L., са податливи на Plum pox virus
Czech[cs]
Prunus domestica L., Prunus salicina Lindley a další druhy Prunus L., které může napadnout Plum pox virus v případě hybridů Prunus L.
Danish[da]
Prunus domestica L., Prunus salicina Lindley og andre arter af Prunus L. modtagelige over for blommepoxvirus for så vidt angår Prunus L.-hybrider
German[de]
Prunus domestica L., Prunus salicina Lindley und andere Arten von Prunus L., die als Prunus L.-Hybriden anfällig sind für Plum pox virus
Greek[el]
Prunus domestica L., Prunus salicina Lindley και άλλα είδη Prunus L. ευπαθή στον ιό της ευλογιάς της δαμασκηνιάς στην περίπτωση των υβριδίων Prunus L.
English[en]
Prunus domestica L. ,Prunus salicina Lindley, and other species of Prunus L. susceptible to Plum pox virus in the case of Prunus L. hybrids
Spanish[es]
Prunus domestica L., Prunus salicina Lindley y otras especies de Prunus L. sensibles al virus de la viruela del ciruelo en el caso de los híbridos de Prunus L.
Estonian[et]
Prunus domestica L., Prunus salicina Lindley ja teised perekonna Prunus L. liigid, mis on vastuvõtlikud ploomirõugete viirusele perekonna Prunus L. hübriidide puhul
Finnish[fi]
Prunus domestica L., Prunus salicina Lindley ja muut Prunus L. -lajit, jotka ovat alttiita luumun rokkovirukselle Prunus L. -hybridien tapauksessa
French[fr]
Prunus domestica L., Prunus salicina Lindley et autres espèces de Prunus L. sensibles au virus de la sharka dans le cas des hybrides de Prunus L.
Croatian[hr]
Prunus domestica L., Prunus salicina Lindley i druge vrste roda Prunus L. podložne virusu šarke šljive ako je riječ o križancima roda Prunus L.
Hungarian[hu]
Prunus domestica L., Prunus salicina Lindley és a szilvahimlő vírus iránt fogékony más Prunus L. fajok a Prunus L. hibridjei esetében
Italian[it]
Prunus domestica L., Prunus salicina Lindley e altre specie di Prunus L. sensibili a Plum pox virus nel caso di ibridi di Prunus L.
Lithuanian[lt]
Prunus domestica L., Prunus salicina Lindley ir kitos Prunus L. rūšys, jautrios slyvų raupų virusui Prunus L. hibridų atveju
Latvian[lv]
Prunus L. hibrīdu gadījumā – Prunus domestica L., Prunus salicina Lindley un citas pret plūmju virālo baku vīrusu uzņēmīgas Prunus L. sugas
Maltese[mt]
Prunus domestica L., Prunus salicina Lindley, u speċi oħra ta’ Prunus L. suxxettibbli għall-Plum pox virus fil-każ ta’ ibridi ta’ Prunus L.
Dutch[nl]
Prunus domestica L., Prunus salicina Lindley, en andere voor het Plum pox virus vatbare soorten van Prunus L. in het geval van Prunus L.-hybriden
Polish[pl]
Prunus domestica L., Prunus salicina Lindley i inne gatunki Prunus L. podatne na wirus ospowatości śliwy w przypadku mieszańców Prunus L.
Portuguese[pt]
Prunus domestica L., Prunus salicina Lindley e outras espécies de Prunus L. sensíveis ao Plum pox virus, no caso de híbridos de Prunus L.
Romanian[ro]
Prunus domestica L., Prunus salicina Lindley și alte specii de Prunus L. susceptibile la Plum pox virus în cazul hibrizilor de Prunus L.
Slovak[sk]
Prunus domestica L., Prunus salicina Lindley a ostatné druhy Prunus L. vnímavé na vírus šarky sliviek v prípade hybridov Prunus L.
Slovenian[sl]
Prunus domestica L., Prunus salicina Lindley in druge vrste Prunus L., občutljive za Plum pox virus v primeru hibridov Prunus L.
Swedish[sv]
Prunus domestica L., Prunus salicina Lindley, och andra arter av Prunus L. som är mottagliga för sjarkavirus (plum pox virus) när det gäller Prunus L.-hybrider