Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذا أنت لم تَأْكلُ خضارَ كيف سوف تَذْبحُ التنينَ ؟
Bulgarian[bg]
Ако не ядеш зеленчуци Как ще убиеш дракона?
Bosnian[bs]
Ako ne jedes povrce kako ces ubiti zmaja?
Czech[cs]
Pokud nechcete jíst zeleninu, jak se vám zabít draka?
Greek[el]
Αν δεν φας τα λαχανικά σου πώς θα σκοτώσεις το δράκο;
English[en]
If you don't eat vegetables how will you slay the dragon?
Spanish[es]
Si no comes las verduras ¿cómo matarás al dragón?
Persian[fa]
اگه تو سبزي نميخوري چطوري اژدها رو ميکشي ؟
French[fr]
Si tu ne mange pas de légumes comment feras-tu pour terrasser le dragon?
Hungarian[hu]
Ha nem eszel zöldséget, hogy fogod legyőzni a sárkányt?
Indonesian[id]
Jika kau tak makan sayur bagaimana kau akan membunuh naga?
Macedonian[mk]
Ако не јадеш зеленчук, како ќе го убиеш змејот?
Polish[pl]
Jeśli nie będziesz jadł warzyw, to jak zamierzasz powalić smoka?
Portuguese[pt]
Se você não comer legumes como vai matar o dragão?
Romanian[ro]
Dacă nu mănânci legume, cum ai să reuşeşti să omori dragonul?
Serbian[sr]
Ako ne jedeš povrće kako ćeš ubiti zmaja?
Turkish[tr]
Sebzelerini yemezsen ejderi nasıl öldüreceksin?