Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Замърсяване на крайбрежието на Галисия с ядрени отпадъци, складирани на дъното на Атлантическия океан
Czech[cs]
Předmět: Znečišťování galicijského pobřeží jadernými odpady z atlantického příkopu
Danish[da]
Om: Skader ved Galiciens kyster forårsaget af udledning af nukleart affald i Atlanterhavet
German[de]
Betrifft: Verschmutzung der galicischen Küste durch nukleare Abfälle aus dem Atlantikgraben
Greek[el]
Θέμα: Προκληθείσες ζημιές στις ακτές της Γαλικίας από πυρηνικά απόβλητα που απορρίπτονται στην τάφρο του Ατλαντικού
English[en]
Subject: Galician coast affected by nuclear waste from the Atlantic Trench
Spanish[es]
Asunto: Afectación de la costa gallega por los residuos nucleares de la fosa atlántica
Estonian[et]
Teema: Galicia ranniku saastamine Atlandi ookeani süvikust pärinevate tuumajäätmetega
Finnish[fi]
Aihe: Atlantin syvänteeseen laskettujen ydinjätteiden aiheuttamat vahingot Galician rannikolla
French[fr]
Objet: Dommages occasionnés aux côtes de Galice par les déchets nucléaires déversés dans la Fosse atlantique
Hungarian[hu]
Tárgy: A galíciai partoknál az Atlanti-óceán mélytengeri árkaiban elhelyezett nukleáris hulladékok által okozott környezetszennyezés
Italian[it]
Oggetto: Danni causati alle coste della Galizia dai rifiuti nucleari scaricati nella fossa atlantica
Lithuanian[lt]
Tema: Galisijos pakrantės teršimas atominėmis atliekomis iš Atlanto įdubos
Latvian[lv]
Temats: Galisijas piekrastu piesārņošana ar Atlantijas okeānā apglabātajiem kodolatkritumiem
Maltese[mt]
Suġġett: Tniġġis tal-kosta fil-Galicia permezz ta' skart nukleari mill-foss Atlantiku
Dutch[nl]
Betreft: Schade aan de kust van Galicië door dumping van nucleair afval in de Atlantische Oceaan
Polish[pl]
Dotyczy: zanieczyszczenia wybrzeży Galicii odpadami jądrowymi z Rowu Atlantyckiego
Portuguese[pt]
Assunto: Danos ocasionados na costa da Galiza pelos resíduos nucleares da fossa atlântica
Romanian[ro]
Subiect: Poluarea coastei galiţiene cu deşeuri nucleare din groapa Atlanticului
Slovak[sk]
Vec: Znečistenia pobrežia v Galícii nukleárnym odpadom ležiacim na dne Atlantického oceánu
Slovenian[sl]
Zadeva: Onesnaževanje galicijske obale z jedrskimi odpadki iz jarka v Atlantskem oceanu
Swedish[sv]
Angående: Skador på Galiciens kust från kärnavfall som dumpats i Atlanten