Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Бележка: 3A002.a.7. не контролира осцилоскопите, работещи с еквивалент на време.
Czech[cs]
Poznámka: Položka 3A002.a.7. nezahrnuje osciloskopy pro vzorkování v ekvivalentním čase.
Danish[da]
Note: 3A002.a.7. lægger ikke eksportkontrol på ækvivalente stikprøveoscilloskoper.
German[de]
Anmerkung: Unternummer 3A002a7 erfasst nicht Äquivalenzzeitoszilloskope.
Greek[el]
Σημείωση: Στο σημείο 3A002.α.7. δεν υπάγονται οι παλμογράφοι δειγματοληψίας ισοδύναμου χρόνου.
English[en]
Note: 3A002.a.7. does not control equivalent-time sampling oscilloscopes.
Spanish[es]
Nota: El subartículo 3A002.a.7 no somete a control los osciloscopios de muestreo de tiempo equivalente.
Estonian[et]
Märkus Punkt 3A002.a.7 ei hõlma ekvivalentajas võendamise ostsilloskoope.
Finnish[fi]
Huom.: 3A002.a.7 kohdassa ei aseteta valvonnanalaiseksi ETS-oskilloskooppeja (equivalent-time sampling).
French[fr]
Note: L’alinéa 3A002.a.7. ne vise pas les oscilloscopes à échantillonnage en temps équivalent.
Irish[ga]
Note: 3A002.a.7. does not control equivalent-time sampling oscilloscopes.
Croatian[hr]
Napomena: 3A002.a.7. ne odnosi se na osciloskope s uzorkovanjem u ekvivalentnom vremenu.
Hungarian[hu]
Megjegyzés: A 3A002.a.7. pont nem vonja ellenőrzés alá az ekvivalens idejű mintavételezést alkalmazó oszcilloszkópokat.
Italian[it]
Nota: 3A002.a.7. non sottopone ad autorizzazione gli oscilloscopi per il campionamento in tempo equivalente.
Lithuanian[lt]
Pastaba. 3A002.a.7 netaikomas oscilografams, kuriais atliekamas strobavimas ekvivalentiniame laike.
Latvian[lv]
Piezīme: Kontrole 3A002.a.7. pozīcijā neattiecas uz ekvivalentā laika izlases kontroles osciloskopiem.
Maltese[mt]
Nota: 3A002.a.7. ma jkkontrollax l-oxxilloskopji tal-kampjunar f'ħinijiet ekwivalenti.
Dutch[nl]
Noot: 3A002.a.7. heeft geen betrekking op oscilloscopen voor equivalenttijd-bemonstering
Polish[pl]
Uwaga: Pozycja 3A002.a.7. nie obejmuje kontrolą oscyloskopów pracujących w trybie próbkowania ekwiwalentnego (ETS).
Portuguese[pt]
Nota: 3A002.a.7. não abrange osciloscópios de amostragem de tempo equivalente.
Romanian[ro]
Notă: 3A002.a.7. nu supune controlului osciloscoapele cu eșantionare în timp echivalent.
Slovak[sk]
Poznámka: 3A002.a)7 sa nevzťahuje na osciloskopy so vzorkovaním v ekvivalentnom čase.
Slovenian[sl]
Opomba: predmet nadzora v točki 3A002(a)(7) niso osciloskopi za vzorčenje v enakovrednem času.
Swedish[sv]
Anmärkning: Avsnitt 3A002.a.7 omfattar inte oscilloskop för ekvivalent tidssampling.