Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وذكر أيضا أنه ينبغي الاستفادة من الخبرة المتوفرة من قواعد الأونكتاد/غرفة التجارة الدولية ومن اتفاقية النقل المتعدد الوسائط، وكذلك من الجهود السابقة للجنة البحرية الدولية أو مشروع الاتفاقية المتعلقة بالنقل الدولي المتعدد الوسائط
English[en]
It was also stated that experience should be drawn from the UNCTAD/ICC Rules and from the Multimodal Convention, as well as from a previous effort by CMI, the Draft Convention on the International Combined Transport of Goods, or the TCM Convention
Spanish[es]
Se dijo también que se debía recurrir a la experiencia de las Reglas de la UNCTAD/CCI y del Convenio Multimodal, así como a los esfuerzos anteriores realizados por el CMI, el proyecto de Convenio Internacional sobre el Transporte Combinado de Mercancías, o Convenio TCM
French[fr]
On a également déclaré qu'il fallait tirer des enseignements des Règles CNUCED/CCI et de la Convention sur le transport multimodal, ainsi que d'une initiative antérieure du CMI, à savoir le projet de Convention sur le transport international combiné de marchandises (Convention TCM
Russian[ru]
Было также указано, что следует воспользоваться опытом Правил ЮНКТАД/МТП и Конвенции о смешанных перевозках, а также предыдущих усилий ММК, проекта конвенции о международных комбинированных перевозках грузов или Конвенции ТСМ
Chinese[zh]
还据指出,应从《贸发会议/国际商会规则》和《多式联运公约》以及海事委员会以前的一项努力--《国际货物联合运输公约草案》(《联运公约》)中吸取经验。