Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Насаме в дома ми, спях след тежък ден.
Czech[cs]
V soukromí svýho vlastního bytu, vyspával jsem špatnej den.
English[en]
In the privacy of my own home, sleepin'off a bad day.
Spanish[es]
En la intimidad de mi propia casa, durmiendo después de un mal día.
French[fr]
Chez moi, dans ma maison, je me remettais d'une mauvaise journée.
Croatian[hr]
U udobnosti sopstvenog doma, pokušavao sam prespavati loš dan.
Hungarian[hu]
A saját házam magányában aludtam ki egy pocsék napot.
Italian[it]
Nella privacy di casa mia, a dormire dopo una brutta giornata.
Dutch[nl]
Alleen thuis, een slechte dag weg slapen.
Polish[pl]
W zaciszu mojego domu, odsypiając kiepski dzień.
Portuguese[pt]
Na privacidade da própria casa, dormindo depois de um dia ruim.
Turkish[tr]
Kötü bir günün sonunda, evimde uykudaydım.